Lekcia 23

Ahoj! Minulý týždeň, teda 19./20. apríla sme sa stretli presne 23-krát! Téma lekcie: Ideme do divadla! Povedali sme si niečo o slovenskom divadle, o tom, kde na Slovensku bolo postavené prvé divadlo... Bolo by dobré, keby ste odteraz poznali slovíčka ako napríklad: divadlo, herec/herečka - herci/herečky, divák/diváčka - diváci/diváčky, obecenstvo, hľadisko, ocenenie/cena. Pozor na slovenské slovčíko "opona"  - to znamená po poľsky - kurtyna, nemýľte si to s vaším slovom  - opona, to je naša - pneumatika:-) 

Wózek Warhola

Zapowiada się bardzo ciekawa wystawa w Towarzystwie Słowaków w Polsce przy ul. św. Filipa 7. Gorąco polecam.

Lekcia 22

Téma: Poď so mnou do kina! Kino na Slovensku. Nová gramatika - osobné zámená JA,TY - skloňovanie:  JA- mňa/ma, mne/mi, so mnou... TY- teba/ťa, tebe/ti, s tebou.. 

Lekcia 21

Ahoj!   

Téma: Cestujeme lietadlom, Nová gramatika: použitie - kedy, keď, ak. Nie je to nič ťažké:) Pozrite:

 

Sloffest w Krakowie

Ahoj;) Jeśli lubicie nie tylko słowackie górki - wiem że takich jest ohohooo - ale również chcielibyście poznać nową słowacką muzykę, filmy, czy nawet teatr, to polecam ciekawe wydarzenie w Krakowie.
Sloffest 2010 w Lokatorze trwa od dzisiaj 19.04 do soboty 24.04. Ja się wybieram :) Uwaga kursanci, jutro i pojutrze po lekcji możemy iść razem!!! Szczegóły na stronie Lokatora.

Słowacy o polskiej tragedii

Magda Vášáryová - była ambasador Republiki Słowacji w Warszawie

Ján Figeľ - szef Ruchu Chrześcijańsko - Demokratycznego


Kondolencje premiera Roberta Fico

Oravská galéria

Może wielu będzie zaskoczonych, ale Słowacja to nie tylko góry, narty, sery i dobre piwko. Wprawdzie przyrodę Słowacy mają przepiękną, ale godne uwagi są również instytucje kultury. Należy do nich założona w 1965 roku Oravská galéria w Dolnym Kubinie. Początkowo miała pełnić funkcję regionalnej galerii zbierającą sztukę ludową Orawy, ale kolekcja, szczególnie sztuki słowackiej XX wieku rozrosła się na tyle, że w chwili obecnej jest prawdopodobnie drugim, po Galérii mesta Bratislava, najważniejszym ośrodkiem zbierającym najnowszą sztukę Słowacji. Udało się to osiągnąć głównie dlatego, że właściwie wszyscy najważniejsi twórcy przyjeżdżali na Orawę czerpać inspiracje i tworzyć. Przy okazji tych wizyt wiele dzieł pozostało w Dolnym Kubinie. W ekspozycji znajdziemy dzieła takich autorów jak m.in.: Martin Benka, Miloša Alexander Bazovský, Ľudovít Fulla, Albín Brunovský. Galeria mieści się dwupiętrowym, barokowym budynku z końca 17 wieku w ktorym pierwotnie mieściła się siedziba Żupy Orawskiej. Więcej informacji na stronie Oravskiej galerii.
Letnia Szkoła Języka i Kultury Słowackiej AhojSlovakia 2010 nawiązała współpracę z Oravską galerią. Dzięki temu nasz popołudniowy program kulturalny wzbogaciliśmy o zwiedzanie oraz wykłady tematyczne.

Dolny Kubin

Dolny Kubin, gdzie odbędzie się Letnia Szkoła Języka i Kultury Słowackiej AhojSlovakia 2010 to miasto małe liczbą obywateli (dzisiaj ok. 20 000), ale wielkie wpływem, jakie wywarło na kulturalne dziedzidztwo Słowacji. Położone między grupami górskimi Magury Orawskiej (na północy) i Gór Choczańskich (na południu), u podnóża góry Veľký Choč (1608 m n.p.m.), będącej jednym z najpiękniejszych szczytów Słowacji. Kubin leży w dolinie rzeki Orawy, która dzieli miasto na dwie części. Początki osadnictwa sięgają prehistorii, a pierwsza pisemna wzmianka o Dolnym Kubíne pochodzi z 1323 roku. W latach 1632-1633 Dolný Kubín uzyskał prawa miejskie i od roku 1683 był siedzibą żupy. Swój największy rozmach, który można było zaobserwować przede wszystkim na polu kultury miasto osiągnęło w XIX wieku. Dolný Kubín i cały region Orawy pełnił wtedy rolę głównego ośrodka słowackiego życia kulturalnego i społecznego w ówczesnym Królestwie Węgier. Z miastem związały bowiem swoje życie osobistości formatu nie tylko słowackiego, ale i również europejskiego, takie jak Pavol Országh Hviezdoslav, Andrej Radlinský, Samo Chalupka, Anton Bernolák, pierwszy kodyfikator języka słowackiego, oraz literaci i pisarze Martin Kukučín, Ladislav Nádaši-Jégé. Piękna przyroda, atrakcje kulturalne i spokój słowackiej prowincji spowodowały, że uznaliśmy Dolny Kubin za idealne miasto do przeprowadzenie Letniej Szkoły Języka i Kultury Słowackiej.
Więcej informacji o Dolnym Kubinie na stronie Narodowego Centrum Turystyki Słowackiej.
Informacje o Letniej Szkole tutaj



Fotografie prezentują panorama Dolnego Kubina ze szczytem Veľký Choč w tle oraz letni i zimowy widok na dolnokubinski rynek.

Zapraszamy do Dolnego Kubina

Witajcie,

AhojSlovakia organizuje Letnią Szkołę Języka i Kultury Słowackiej, która odbędzie się w terminie od 18 lipca do 1 sierpnia 2010 r. w historycznym miasteczku Dolný Kubín na Orawie. Każdy dzień Letniej Szkoły łączy w sobie intensywną naukę słowackiego oraz interesujący popołudniowy program kulturalny. Wiele się nauczycie, poznacie miasteczko związane z życiem wielu znanych słowackich literatów i artystów, słowacką kulturę, przyrodę, góry a przy tym wszystkim będzie świetna zabawa. Szczegóły tutaj

Serdecznie zapraszam,

Mamy wolne

KURZ SLOVENSKÉHO JAZYKA - skupina začiatočníkov
KURS JĘZYKA SŁOWACKIEGO - grupa początkujących

UWAGA, Uwaga - POZOR, Pozor!!W dniu 6/7 kwietnia mamy wolne. Spotykamy się dopiero 13/14  kwietnia.  Do miłego/Dovidenia:-)

Veľkonočné blahoželanie

Veľkonočné blahoželanie

K novej jari veľa sily,

aby ste dlho v zdraví žili!

Na Veľkú noc veľa vody,

spokojnosti a pohody ...

   

Koláč, šunka - nech len chutí,

vínko hlávku nepomúti,

veď len raz za dlhý rok

tu máme Veľkú noc!

   
Prajem Vám veselú Veľkú noc,  Lydia