Styczień 2010 r., Słowacja wprowadza system poboru opłat drogowych

Zamiast "nalepek" autostradowych - "myto" (opłaty drogowe)
Od 1 stycznia 2010 r. Republika Słowacka wprowadza nowy elektroniczny system poboru opłat drogowych (myta), który zastąpi obecny system nalepek autostradowych. Dotyczy on jazdy po autostradach, drogach szybkiego ruchu oraz niektórych drogach pierwszej kategorii /około 2400 km dróg/, obowiązek opłat dotyczy pojazdów o ciężarze całkowitym ponad 3,5 tony.
Uwaga- wysokość opłat za przejazd autostradami i drogami szybkiego ruchu na Słowacji w 2010 roku dla samochodów osobowych do 3,5 tony zostaje bez zmian /7-dniowa winieta kosztuje 4,9 EUR/.

Więcej informacji : http://www.ndsas.sk/, http://www.imyto.sk/,

Ciekawostka - może dobra wiadomość dla posiadaczy przyczep kempingowych oraz caravanów- pojazdy kategorii M1 będą jeździć po słowackich drogach bez opłat i nie potrzebują także winiet - żeby zachęcyć turystów „caravaningowych” do wypoczynku w Republice Słowackiej:)

żródło: Słowackie Cenrum Turystyki

Buď originálny, uč sa slovenský jazyk! - Bądz oryginalny, ucz się języka słowackiego!

Odporúčam článok s názvom - Buď originálny, uč sa slovenský jazyk!
Polecam artykuł o nazwie - Bądz oryginalny, ucz się języka słowackiego!
Redaktor Jakub Loginów o AhojSlovakia napísal zopár viet - prečítajte si:)

zdroj /żródło/: http://www.baltic-ukraine.com/pl/index.php/post/538/

Spotykamy się 5 i 6 stycznia 2010 r.

Pozor! Kurs slovenského jazyka - skupina začiatočníkov - uvidíme sa  05.01 a  06.01. 2010. Prajem veselého Silvestra:)
   

Lekcia 7/8

Máme za sebou lekciu na tému - Vianoce - Święta Bożego Narodzenia! A nielen to! Na predošlej lekcii sme si povedali ako tvoríme množné číslo (tworzenie liczby mnogiej) podstatným mien. Nie je to najľahšie, ale zvládli sme to:)

Prajem Vám príjemné sviatočné dni plné tepla a lásky v kruhu najbližších...

Do nového roku 2010!! Vám zo srdca želám veľa šťastia, zdravia a úspechov!

23 grudnia - Lekcje odwołane!

Uwaga, grupa początkujących (środa), 23 grudnia - lekcje odwołane! VIANOCE sa blížia:)

Lekcia 6

KURZ SLOVENSKÉHO JAZYKA - skupina začiatočníkov
KURS JĘZYKA SŁOWACKIEGO - grupa początkujących

Máme za sebou ďalšiu tému - Náš pracovný deň. Vieme, aké časti má deň, naučili sme sa slovenské názvy rôznych vecí, ktoré denne používame. Porozprávali sme sa o tom, čo si ráno obliekame....
A čo nová gramatika? Naučili sme sa, ako stupňujeme prídavné mená...

Lekcia 5

KURZ SLOVENSKÉHO JAZYKA - skupina začiatočníkov
KURS JĘZYKA SŁOWACKIEGO - grupa początkujących

Minulý týždeň sme preberali nasledujúce témy:
Trieda, Škola, Univerzita – Diskusia na tému toho, čo potrebujeme v kancelárii a v škole? Týždeň + gr: Akuzatív...
Klasa, Szkoła, Uniwersytet – Dyskusja na temat tego, co jest nam potrzebne w biurze. ... Tydzień + gr: Biernik...

Nezabudnite! Uvidíme sa dnes a zajtra - teda v stredu a vo štvrtok:)

Slovenský film

Získame Oscara?


Film Nedodržaný sľub (SR/ČR/USA) - pl. názov: Złamana obietnica - sa uchádza o nomináciu na Oscara! Pár informácií: minulý štvrtok bol premietaný v Chaplinovom divadle v Hollywoode - mimochodom už po druhý raz - prvý raz to bolo v apríli, v rámci Židovského festivalu Los Angeles.... Slovenská premiéra sa uskutočnila v máji r. 2009.
Film bol natočený na základe skutočného životného príbehu slovenského Žida Martina Friedmanna - Petráška, ktorý sa narodil v mestečku Bánovce nad Bebravou, v súčasnosti žije v Kalifornii. Mladému chlapcovi sa podarilo prežiť II. svetovú vojnu - vďaka okolnostiam, možno aj náhode ale predovšetkým snahe dodržať sľub, ktorý si dala jeho rodina - že sa opäť všetci stretnú spoločne pri rodinnom stole. Sľub však zostane nedodržaný..... Z mladíka sa stáva dospelý muž, ktorý je nútený vzdať sa svojich ideálov, mladíckych túžob, stojí zoči-voči smrti...
Réžia: Jiří Chlumský, Scenár: Jan Novák, Hudba: Michal Novinski...

Teším sa, že film mali možnosť vidieť aj diváci v Poľsku, v rámci podujatia - 7. Warszawski Festiwal Filmów o Tematyce Żydowskiej (24/29.11.2009). Zatiaľ som ho neobjavila v repertoári krakovských kín, ale keď sa objaví v Krakove, treba si ho pozrieť!!

ttp://www.gentafilm.sk/projekty/nedodrzany-slub-celovecerny-hrany-film

Lekcia 4

KURZ SLOVENSKÉHO JAZYKA - skupina začiatočníkov
KURS JĘZYKA SŁOWACKIEGO - grupa początkujących

Lekcia sa týkala témy:
Bývanie - Máme nový byt! - Nový nábytok! - číslovky, farby, príslovky...
Mieszkanie - Mamy nowe mieskzanie! - Nowe meble! - liczebniky, colory, przysłówki...

Moji milí, pred nami je 5. lekcia - bude to téma - V kancelárii, W BIURZE... a rôzne iné veci:)