štvrtok, mája 13, 2010

Oravská knižnica A. Habovštiaka

Oravská knižnica A. Habovštiaka działa jako kulturalne, wychowawcze i informacyjne centrum w Dolnym Kubinie. Biblioteka została założona w 1951 r., a od 2004 r. nosi imię Antona Habovštiaka, słowackiego językoznawcy, pisarza i publicysty, który urodził się na Orawie, w miejscowości Kriva.
Biblioteka mocno angażuje się w projekty europejskie oraz partnerskie. Realizując przyjaźń miast Dolnego Kubina i Limanowej, w 2007 r. biblioteki z obu partnerskich miast realizują m.in.: wspólne projekty pod nazwą,: „Transgraniczny dialog kulturowy” – ze strony polskiej i „Kniha je most k vzajomnemu spoznavaniu” – ze strony słowackiej. Ponadto biblioteka pozyskała znaczne fundusze unijne na modernizację budynku, którą przygotowywano od lat. Dodatkowe metry kwadratowe, które powstaną w trakcie realizacji projektu pomogą pracownikom biblioteki rozwinąć skrzydła. Dyrektorem biblioteki jest Peter Huba, historyk, wydawca oraz autor wielu książek poświęconych Dolnemu Kubinowi i Orawie.
Przy bibliotece działa klub literacki Fontana, gdzie swoją twórczość prezentują zaczynający dolnokubińscy autorzy. Mam nadzieję, że Lydka coś o ich działalności napisze.
Oravská knižnica jest partnerem Letniej Szkoły Języka i Kultury Słowackiej AhojSlovakia 2010. Uczestnicy szkoły otrzymają karty biblioteczne, które umożliwią dostęp do bogatych zbiorów Oravskej knižnicy, które tworzy 91 000 książek i specjalistycznych dokumentów ze wszystkich dziedzin nauki. Ponadto planujemy tematyczne wykłady pracowników biblioteki.
Posted by Picasa

utorok, mája 11, 2010

Lekcia 24

Po týždňovej prestávke sa dnes aj zajtra opäť uvidíme. Naposledy sme preberali tému: Ľudské telo, Ako zdravo žiť? Gramatika: Skloňovanie osobných zámen: ON

Ľudské telo - Hlava, krk, trup, horné a dolné končatiny – to sú časti ľudského tela. Hornú končatinu voláme „ruka“, dolnú končatinu „noha“. Ale také jednoduché to nie je! Ľudské telo má veľa dôležitých častí. Každá má svoju funkciu, ktorú môže vykonávať len vtedy, keď je zdravá....
(Učebnica: Slovenčina pre cudzincov)

pondelok, mája 10, 2010

Slovenské Kvarteto v Krakove

Ahoj! Mám pre vás informáciu - v rámci podujatia - Dni Muzyki Feliksa Mendelssohna - organizovaného pod patronátom Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v Krakove sa dňa 12.05 o 19.00 hod. uskutoční  koncert príjemného sláčikového quarteta - Slovenské Kvarteto. Miesto konania: Centrum Kultury Żydowskiej. Neváhajte!
 http://www.slovakquartet.eu/slovensky/sk-kvarteto.htm

utorok, apríla 27, 2010

Lekcia 23

Ahoj! Minulý týždeň, teda 19./20. apríla sme sa stretli presne 23-krát! Téma lekcie: Ideme do divadla! Povedali sme si niečo o slovenskom divadle, o tom, kde na Slovensku bolo postavené prvé divadlo... Bolo by dobré, keby ste odteraz poznali slovíčka ako napríklad: divadlo, herec/herečka - herci/herečky, divák/diváčka - diváci/diváčky, obecenstvo, hľadisko, ocenenie/cena. Pozor na slovenské slovčíko "opona"  - to znamená po poľsky - kurtyna, nemýľte si to s vaším slovom  - opona, to je naša - pneumatika:-) 

streda, apríla 21, 2010

Wózek Warhola

Zapowiada się bardzo ciekawa wystawa w Towarzystwie Słowaków w Polsce przy ul. św. Filipa 7. Gorąco polecam.

utorok, apríla 20, 2010

Lekcia 22

Téma: Poď so mnou do kina! Kino na Slovensku. Nová gramatika - osobné zámená JA,TY - skloňovanie:  JA- mňa/ma, mne/mi, so mnou... TY- teba/ťa, tebe/ti, s tebou.. 


Lekcia 21

Ahoj!   
Téma: Cestujeme lietadlom, Nová gramatika: použitie - kedy, keď, ak. Nie je to nič ťažké:) Pozrite: