Spotykamy się 5 i 6 stycznia 2010 r.

Pozor! Kurs slovenského jazyka - skupina začiatočníkov - uvidíme sa  05.01 a  06.01. 2010. Prajem veselého Silvestra:)
   

Lekcia 7/8

Máme za sebou lekciu na tému - Vianoce - Święta Bożego Narodzenia! A nielen to! Na predošlej lekcii sme si povedali ako tvoríme množné číslo (tworzenie liczby mnogiej) podstatným mien. Nie je to najľahšie, ale zvládli sme to:)

Prajem Vám príjemné sviatočné dni plné tepla a lásky v kruhu najbližších...

Do nového roku 2010!! Vám zo srdca želám veľa šťastia, zdravia a úspechov!

23 grudnia - Lekcje odwołane!

Uwaga, grupa początkujących (środa), 23 grudnia - lekcje odwołane! VIANOCE sa blížia:)

Lekcia 6

KURZ SLOVENSKÉHO JAZYKA - skupina začiatočníkov
KURS JĘZYKA SŁOWACKIEGO - grupa początkujących

Máme za sebou ďalšiu tému - Náš pracovný deň. Vieme, aké časti má deň, naučili sme sa slovenské názvy rôznych vecí, ktoré denne používame. Porozprávali sme sa o tom, čo si ráno obliekame....
A čo nová gramatika? Naučili sme sa, ako stupňujeme prídavné mená...

Lekcia 5

KURZ SLOVENSKÉHO JAZYKA - skupina začiatočníkov
KURS JĘZYKA SŁOWACKIEGO - grupa początkujących

Minulý týždeň sme preberali nasledujúce témy:
Trieda, Škola, Univerzita – Diskusia na tému toho, čo potrebujeme v kancelárii a v škole? Týždeň + gr: Akuzatív...
Klasa, Szkoła, Uniwersytet – Dyskusja na temat tego, co jest nam potrzebne w biurze. ... Tydzień + gr: Biernik...

Nezabudnite! Uvidíme sa dnes a zajtra - teda v stredu a vo štvrtok:)

Slovenský film

Získame Oscara?


Film Nedodržaný sľub (SR/ČR/USA) - pl. názov: Złamana obietnica - sa uchádza o nomináciu na Oscara! Pár informácií: minulý štvrtok bol premietaný v Chaplinovom divadle v Hollywoode - mimochodom už po druhý raz - prvý raz to bolo v apríli, v rámci Židovského festivalu Los Angeles.... Slovenská premiéra sa uskutočnila v máji r. 2009.
Film bol natočený na základe skutočného životného príbehu slovenského Žida Martina Friedmanna - Petráška, ktorý sa narodil v mestečku Bánovce nad Bebravou, v súčasnosti žije v Kalifornii. Mladému chlapcovi sa podarilo prežiť II. svetovú vojnu - vďaka okolnostiam, možno aj náhode ale predovšetkým snahe dodržať sľub, ktorý si dala jeho rodina - že sa opäť všetci stretnú spoločne pri rodinnom stole. Sľub však zostane nedodržaný..... Z mladíka sa stáva dospelý muž, ktorý je nútený vzdať sa svojich ideálov, mladíckych túžob, stojí zoči-voči smrti...
Réžia: Jiří Chlumský, Scenár: Jan Novák, Hudba: Michal Novinski...

Teším sa, že film mali možnosť vidieť aj diváci v Poľsku, v rámci podujatia - 7. Warszawski Festiwal Filmów o Tematyce Żydowskiej (24/29.11.2009). Zatiaľ som ho neobjavila v repertoári krakovských kín, ale keď sa objaví v Krakove, treba si ho pozrieť!!

ttp://www.gentafilm.sk/projekty/nedodrzany-slub-celovecerny-hrany-film

Lekcia 4

KURZ SLOVENSKÉHO JAZYKA - skupina začiatočníkov
KURS JĘZYKA SŁOWACKIEGO - grupa początkujących

Lekcia sa týkala témy:
Bývanie - Máme nový byt! - Nový nábytok! - číslovky, farby, príslovky...
Mieszkanie - Mamy nowe mieskzanie! - Nowe meble! - liczebniky, colory, przysłówki...

Moji milí, pred nami je 5. lekcia - bude to téma - V kancelárii, W BIURZE... a rôzne iné veci:)